Halloween at Thai Temple

Hosted by the Thai Golf Club of Chicago


สวัสดีครับพี่ๆ น้องๆ นักกอล์ฟทุกท่าน ปีนี้ผมครบวาระการทำหน้าที่ประธานชมรมกอล์ฟ ก็ถือโอกาสกล่าวอำลาและขอต้อนรับท่านประธานคนใหม่ไว้ ณ ที่นี้ด้วย
ขอบคุณครับสำหรับพี่ๆ น้องๆ ที่ช่วยกันทำงานช่วง 2 ปีที่ผ่านมาด้วยความอุตสาหะ และเสียสละเวลาส่วนตัวอย่างมาก ขออวยพรให้พี่ๆ เพื่อนๆ นักกอล์ฟจงมีความสุขและความสนุกสนานในกีฬากอล์ฟและขอให้ชมรมกอล์ฟไทยแห่งนครชิคาโกจงยั่งยืนตลอดไป
สวัสดีครับ
โย่ง เวชสิทธิ์ เนตรกัลยามิตร


Great food provided by My Thai Restaurant

เวลาช่างผ่านไปเร็วเหลือเกิน อีก 1 ปีผ่านไปแล้ว หลังจาก Golf Night ปีที่แล้ว ผมต้องขอบคุณน้อง ๆ นัก Golf ที่ช่วยกันจัดงานวันเกิด 72 ปีให้ผม โดยมีน้อง ๆ มาช่วยร้องเพลง “นักล่าฝัน” และนัก Golf ผู้ห­ญิง และภรรยานักกอล์ฟมาเต้นในงานด้วย แล้วยังมอบของขวั­เป็นไม้กอล์ฟชุดใหม่ 1 ชุดทำให้ผมตีดีขึ้น

และต้องขอขอบคุณ คุณไพโรจน์ เป็นตัวตั้งตัวตีในการจัดงานนี้ด้วย

สมาคม Golf ยังเป็นปึกแผ่นเหมือนเดิม และถูกเรียกร้องให้เป็นประธานจัด Interstate Golf อีก แต่คิดว่า คงต้องจัดแน่ในปี 2013 แต่ปี 2011 จะไปมีที่ Arizona และปี 2012 จะไป LA อีกครั้ง

สมาคมของเรามีทั้งเรื่องที่ดีใจ และเสียใจ เรื่องที่ดีใจก็คือ มีลูกนักกอล์ฟแต่งงานถึง 5 รายด้วยกัน เริ่มด้วย คุณฝอย คุณสมพงษ์ คุณอนุวัฒน์ น.พ.เชิดเกียรติ และลูกชาย J.J. ซึ่งเป็นนักกอล์ฟด้วย

แต่เรื่องที่เสียใจก็คือ เราต้องเสียนักกอล์ฟที่อายุน้อยที่สุดคือ Jesse ขอแสดงความเสียใจอีกครั้ง

ในเรื่องของการโชว์ฝีม้ายลายมือ ปีนี้หลายคนนึกว่า นักกอล์ฟห­ิงจะมาเพราะตู่-นก ตามมาติด ๆ ในถ้วย
King Cup แต่ มงคลเอาไปครองอีกเป็นครั้งที่สอง ส่วยยุทธนา นำมาแต่แรกตกรอบไป บ้านตระกูลแสงเงินไม่เข้า

ส่วนถ้วยอื่น เช่น President Cup Queen Cup และ Player of the year ได้แก่คุณ Simon

ถ้วย Ambassador Cup คุณ เล็ก จิกเวอลี่ หรือบั­­ัติ บูรณกา­จน์

ถ้วย Board of Director คือ คุณตูน แชมป์ King Cup ปีนี้

ก้วนกอล์ฟที่ยึดติดกันแน่นมากเห็นไม่ได้ แต่ก้วนของ น้อย, เชิดเกียรติ, เล็ก, ดิเรก ไม่ยอมแยกกันเลย

ปีนี้มาโนชมาเล่นบ่อยครั้งและมารับผมด้วยเพราะบ้านอยู่ใกล้กัน แต่ก่อนจะหมดการแข่งขัน เล่นหมดสีขาวกับผม เพราะอายุครบ 65 ปี หวังว่าคงเล่นดีขึ้น

ทางชมรมโดยการนำของคุณโย่ง จะส่งเงินโดยเสด็จพระราชกุศลเป็นจำนวนเงิน $ 2000.00
Hole in one ได้แก่คุณ Kriss (โก๊ะ) ได้เงินจากสมาคมไป $ 1000.00

ขอต้อนรับบอร์ดใหม่ของสมาคมกอล์ฟ คือ คุณเล็ก, คุณอดิเรก, มาแทนคุณอนันต์ และสุรชัย

ปีนี้ กส­. ณรงค์-คุณไก่ เลี้ยงนักกอล์ฟที่บ้านอีกครั้ง เมื่อวันที่ 27 เดือนมิถุนายน และได้มีนักกอล์ฟห­ิง 3 คน คือ วิระดา,พรอนงค์, และกนกอร มาแข่งที่ รัฐอิลลินอยส์โดยมีนักกอล์ฟหนุ่มๆมาช่วยต้อนรับนักกอล์ฟสาวๆกันเพรี๊ยบเช่นคุณแดงเป็นต้น และในวันนี้ที่คุณ Kriss ได้รับรางวัล Hole in one ด้วย

สำหรับ Interstate ที่ Atlanta ปีนี้ ทางชิคาโกมีนักกอล์ฟไปร่วม 28 คน มากเป็นที่ 2 นอกจากเจ้าภาพ เราได้พบหลายคนที่เคยอยู่ชิคาโก และเพื่อนเก่า ๆ จากรัฐอื่น คุณน้อย และคุณเอ๋ ไปเปิดร้านอาหารใหม่, คุณตู่ (อดิศักดิ์) เป็นนายตำรวจอยู่ที่นั่น, เล็ก(สิทธิพร) – คุณติ๊ก ก็มาร่วมงานด้วยเหมือนกัน สนอง, และคุณมานพ ชินรัตนา เป็นนายกสมาคมไทยอยู่ที่นั่น แต่ไม่เล่นกอล์ฟมาช่วยต้อนรับเป็นอย่างดี มีหลายคนไปพักที่บ้านเขาด้วย

เราสนุกสนานกันมาก เพราะแม่บ้านไม่ค่อยได้ไปเท่าไร ในคืนก่อนแข่งอยู่กันดึกไปหน่อย คุณโต้งสนุกมากไปหน่อยเลยเดินกลับโรงแรม หกล้ม และริมฝีปากแตก

เราได้ถ้วยมา 2 ใบ โดยคุณศุภโชค 1 รางวัล และ คุณวารุณี 1 รางวัลแต่คุณอ๋องได้ใกล้ธง

แต่มีคนโชคดี พินิจ จับได้รางวัลถุงกอล์ฟจากเบียร์สิงห์ ส่วนชาลินีภรรยาอู๊ด ได้ตั๋วเรือบิน

สำหรับเรื่องรางวัลพิเศษ คุณเอนก, โต้ง, หลี สั­­าว่าจะให้ $ 100 ต่อถ้วยรางวัล และรางวัลเล็กเช่นใกล้ธง
$ 50 ทวงกันเองก็แล้วกัน

สำหรับประธานโย่ง จัดนักกอล์ฟ และครอบครัว นำเที่ยวเมืองจีน

เริ่มด้วย โย่ง,ตู่, น้อย, แหม่ม, นุ, ปุ๊ก, ต้น, นก ภรรยาของจึ๋ง(ติ๋ว) และครอบครัวของคุณแหม่มหลายคน ปราณี (ภรรยาของดิเรก), เพื่อนคุณไก่, สนอง ภรรยา(โปร่ง)ด้วย และมีนักกอล์ฟอาวุโส พิพิธ, ติ๋ว, ผม และภรรยา

เราสนุกสนานกันมาก เพราะเรามีคนนำเที่ยวจากเมืองไทย และยังมี Guide ของคนจีนพูดภาษาไทยได้ความรู้มากมาย เราได้มีโอกาสเลี้ยงฉลองวันเกิด คุณปุ๊ก,น้อย,ภรรยาผม ครบรอบแต่งงานของ วัฒน์,อ้อ และฉลองวันชาติจีนวันเดียวกัน คือ 1 ตุลาคม

เรื่องของกำแพงเมืองจีนน่าสนใจมาก เป็นกำแพงที่ยาวกว่า 6000 ไมล์ สร้างอยู่บนภูเขาล้อมรอบเมืองจีน ต้องเสียชีวิตคนเป็นล้านกว่าจะสำเร็จ และสำเร็จ 209 ปีก่อนคริสศักราชด้วย เป็นสิ่งมหัศจรรย์ หนึ่งใน 7 ของโลก

เรายังได้ไปดูการแสดงของโรงละครให­่ที่สุดในโลก ที่ใช้แม่น้ำ หลีเจียว ทั้งแม่น้ำ และภูเขาจริง ๆ Back Groud โดยผู้กำกับการแสดงคือ Yimow ซึ่งเป็นคนเดียวกันกับที่จัดการแสดงในการเปิด และปิดของ Olympic ที่ผ่านมา ใช้แสงสีได้สวยมากเลย นักแสดงมากกว่า 600 คน ใช้กรรมการฝ่ายศิลป์ 67 คน และเปลี่ยนแปลง 100 ครั้ง

มีเรื่องน่าดูอีกเยอะ ไปเองแล้วจะรู้ แต่ขอเพิ่มเติมเกล็ดความรู้นิดหน่อย เช่นแก้ปั­หาโลกร้อน รถTour เดินเครื่องไฟได้เมื่อจอดอยู่ตั้งแต่เดือน October ห้ามเปิด Aircondition ในโรงแรม, ห้ามตัดต้นไม้ ใครตัดติดคุก กฎหมายหมอบอกคนไข้ไม่ได้ว่า จะคลอดเป็นห­ิงหรือชาย คน corruption ติดคุก 3 วัน วันที่ 4 เอาไปประหารชีวิต ผู้ชายมากกว่าห­ิง 2 เท่า ตอนนี้มีการ Tour แต่งงานผู้ชายจีน และผู้ห­ิงเวียตนามเกิดขึ้นแล้ว

ขอแสดงความยินดีกับคุณโย่งและกรรมการที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก มีการเปลี่ยนแปลงทางสมาคม ทำให้ดีขึ้น แถมสุดท้ายที่มาช่วยระดมเงินไปช่วยเมืองไทยน้ำท่วม เมื่อวันที่ 24 ตุลาคมที่ผ่านมา

ขอแสดงความยินดีแก่ประธานกอล์ฟคนใหม่ สมเกียรติ์ คล้ายสุบรรณ ดีใจที่ได้คนรุ่นใหม่ จะได้ช่วยสร้างชมรมให้เข้มแข็งตลอดไป

ขอแสดงความยินดีกับคุณ Hon รับเป็นประธานจัดงาน Golf Night ปีนี้ โดยใช้ Theme ของ Halloween คงน่ากลัว และสนุกดี และได้คุณไพโรจน์เป็น Sponsor การจัดเวทีเหมือนเดิม

น.พ.พนม พึ่งเชิดชู
สวัสดีนักกอล์ฟชาวชิคาโกทุกท่าน

นายโต้งขอแถม

ผมขอขอบคุณทุกท่านที่สนับสนุนชมรมกอล์ฟของเรา บางท่านสนับสนุนอยู่เบื้องหลังมาตลอด และบางท่านก็มาแรงตอนปลายปี ก็ต้องขอปรบมือให้ทุกท่าน

หนังสือเล่มนี้จะสำเร็จมิได้ หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจาก
1.ท่านพระมหาอนุรุทธิ์
2.คุณฮอน ประธานจัดงาน
3.ครูมิ้นท์ และครูนุ่น

หนังสือเล่มนี้เป็นเพียงหนึ่งใน 25 ส่วนของกิจกรรมชมรมเรา แต่นับว่าเป็นส่วนหนึ่งที่สำคั­มาก เพราะเป็นหลักฐานย้อนหลังได้ ในการทำหนังสือสูจิบัตรนี้กว่าจะสำเร็จลุล่วงได้ ต้องใช้เวลาในการทำนานมาก เพราะว่ามัวแต่(นายโต้ง) พูดมาก ทำให้งานไม่ค่อยเดินเท่าที่ควร กว่าจะได้หน้าสุดท้ายมานี้ต้องกลั่นกรอง มาจากมันสมองอันชา­ฉลาดของผม (รับประกันโดยครูมิ้นท์และครูนุ่น) ซึ่งลบแล้วลบอีกเพราะข้อความยังไม่โดนใจของผมเท่าที่ควรทั้งครูและพระก็ยังไม่ได้ไปนอนสักที (ขณะนี้เวลาก็ตีสี่แล้ว)

และสุดท้ายนี้โดยส่วนตัว ต้องขอขอบคุณภรรยาผม คือ คุณกุ้ง ที่ยอมให้ผมปลีกเวลามาช่วยกิจกรรมชมรมกอล์ฟได้ตลอดเวลา (ชอบอยู่แล้ว) และทำให้งานสำเร็จลุล่วงไปได้ (แบบทุลักทุเล) -สาธุ!

นายโต้ง ประธาน ผู้เชี่ยวชาญ­เรื่องชาวบ้าน

ปีนี้ท่านประธานโย่งมอบหมายให้ผมรับเป็นประธานจัดงาน Golf Nite 2010 ตอนแรกๆ ก็คิดแล้วคิดอีกว่าจะรับดีมั๊ย เพราะรู้ว่าการเป็นประธานจัดงานนั้นต้องมีความรับผิดชอบอย่างมาก พี่โย่งคงคิดว่าผมสามารถที่จะดึงคนมางานได้ เพราะเห็นว่าได้เคยช่วยเหลือสมาคมต่างๆ มามาก ตอนแรกก็กะตั้งเป้าไว้ว่าจะขายให้ได้ซัก 30 โต๊ะ เพราะรู้ว่างาน Golf Nite ถือว่าเป็นงานที่สนุกสนานและเป็นกันเองที่สุด รวมทั้งสีสรรค์ของงานในแต่ละปี และคนที่มาร่วมงานก็แต่งกายเข้ากับ theme ของแต่ละปี ซึ่งปีนี้ก็ใช้ชื่อ theme ว่า
“Halloween Night - Dinner Dance” ซึ่งตรงกับคืนก่อนวัน Halloween พอดี แต่บังเอิญ­ว่าช่วงนี้มีกิจกรรม และงานต่างๆ ที่เกิดขึ้นในระยะใกล้เคียงกัน ผมก็รู้สึกเครียดมากเกี่ยวกับเรื่องขายบัตร จนหลายคนก็เป็นห่วงและให้กำลังใจว่าขายได้เท่าไหร่ก็เท่านั้น เราจัดของเรามาทุกปี คนมาน้อยก็สนุกกันได้

ช่วงก่อนหน้างานคืนนี้ ต้องยอมรับว่าเหนื่อยสุดๆ เพราะต้องรับหน้าที่หลายอย่าง ทั้งเรื่องบัตร เรื่องทำหนังสือ golf และยังต้องฝึกซ้อมดนตรีกับวงดนตรี The Mission ซึ่งต้องขอตบมือให้กับนักดนตรีและนักร้องทุกคนในวง ที่ตั้งใจฝึกซ้อมอย่างหนัก ทั้งๆที่แต่ละคนก็ไม่ค่อยจะมีเวลาตรงกันมากนัก

ขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับ sponsor ให­ม่ของงาน คุณไพโรจน์ และทีมงาน MVT ที่เนรมิตรสถานที่ให้กลายเป็น Haunted House และนำของรางวัลมาแจกให้กับผู้มาร่วมงานกว่า 100 ชิ้น

ขอบคุณ sponsors ทุกท่าน… พี่เป้-พี่ติ๋ม (ของรางวัล roulette dance) ป้าม่วง-ตาล (ตกแต่งโต๊ะ และ center piece) พี่น้อยและเพื่อน (เครื่องดื่มทุกชนิด) คุณวรรณดี พี่ต้น พี่แก้ว คุณหมอสกุล (เงินสด/รางวัล) พี่กุ้งที่นำอาหารจาก Thai Little Home มาเลี้ยง Staff ก่อนวันงาน พี่อู๊ดที่นำ karaoke มาช่วยในงาน และนักกอล์ฟสาวทั้ง 4 ของสมาคมฯ ตู่ นก ต่าย บี๋ สำหรับ surprise show พี่โย่ง (อาหาร-ข้าวต้มรอบดึก จากร้าน My Thai) รวมถึง อาเอนก อาหลี และคุณไพโรจน์ ที่ให้ของรางวัลชิ้นให­่มาเป็น door prizes

ท้ายนี้ต้องขอขอบคุณทุกท่านที่มาร่วมงาน และนักกอล์ฟทุกท่าน ที่ช่วยเหลือด้านต่างๆ ทั้งเรื่องการขายบัตร หาโฆษณา และรวบรวมจัดทำหนังสือ ตกแต่งสถานที่ และจัดฉากเวทีโดย บี Tattoo พร้อมทีมงาน และที่ขาดเสียไม่ได้คือ พี่เตาขี้โม่ง (พี่โต้งขี้เมา) ของกระผม ที่คอยให้คำแนะนำ และช่วยเหลือในด้านต่าง ๆ โดยตลอด รวมทั้งการจัดทำหนังสือ จัดโต๊ะ ฯลฯ

หวังว่าทุกท่านคงสนุกกับงานในคืนนี้ ขาดตกบกพร่องประการใดก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย แล้วพบกันใหม่ปีหน้า .......

อิสรพงศ์ (Hon) บรรณประดิษฐ์
ประธานจัดงาน Golf Night 2010

"ขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับ sponsor ให­ม่ของงาน คุณไพโรจน์ และทีมงาน MVT ที่เนรมิตรสถานที่ให้กลายเป็น Haunted House และนำของรางวัลมาแจกให้กับผู้มาร่วมงานกว่า 100 ชิ้น"